RETENIDOS EN PRISION PREVENTIVA DE ATENAS

Atenas, 9 de diciembre
Escuela Politécnica (Politejnio): 5

Polaco de 23 años fue retenido en Koridalos
Jóven de 21 años fue retenido en Koridalos
Acusación común :
Delitos graves :exposión,confección/posesión,provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación de perjuicios,robo

Iraní de 23 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves: exposión,confección/posesión
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación de perjuicios

Jóven de 26 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,confección/posesión,provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación de perjuicios

Jóven de 26 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,confección/posesión,provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación de perjuicios

10 de diciembre
Escuela Politécnica (Politejnio): 4

Jóven de 29 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,confección/posesión,provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación de perjuicios

Jóven de 28 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,confección/posesión,provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública,resistencia,injuria 

Jóven de 30 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,posesión
Delitos menores :perturbación de calma pública, provocación intencionada de daños físicos graves
 
Jóven de 18 años fue retenido en Avlona
Acusación :
Delitos graves :exposión,posesión
Delitos menores : resistencia,injuria, provocación intencionada de daños físicos graves

18 de diciembre, Facultad de Derecho (Nomiki)

Jóven de 30 años fue retenido en Koridalos
Acusación :
Delitos graves :exposión,posesión, provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores :perturbación de calma pública,resistencia 

9 de enero,c/Didotou(barrio de Exarjia,Atenas)

Jóven de 18 años fue retenido en Avlona
Acusación :
Delitos graves :exposión,posesión, provocación intencionada de daños físicos graves
Delitos menores : resistencia,motín,injuria, provocación intencionada de daños físicos graves

Retenidos en prisión preventiva de Tesalónica

Tesalónica,13 de enero

Elías Nikolaou: fue retenido en la ciudad de Ánfisa
Acusación:
Delitos mayores-explosión
Delitos menores -posesión,formación de banda

Detenidos en Kozani

Hay constante flujo de información,la cual es facilitada por sus abogados

Kozani,8 de diciembre
34 detenciones
15 de acusación común difamación injuria, disturbio, motín
3 (uno de ellos de 14 años de edad) libres bajo condiciones restrictivas
3 retenidos en prisión preventiva
Delitos graves: explosión, posesión
Delitos menores : daños, perjuicios peligrosos 

RETENIDOS EN PRISION PREVENTIVA DE LARISA

Hay constante flujo de información,la cual es facilitada por sus abogados

Lárisa,18 de diciembre
19 detenidos de acusación común (ley antiterrorista), de los cuales
4 retenidos,los 2 inmigrantes
3 han sido encarcelados en la prisión de Atenas (Koridalós), 1 en la de Avlona (provincia de Atenas).

Acusación común ley antiterrorista
Delitos graves agrupación criminal,explosión,posesión
Delitos menores :Resistencia,motín,difamación injuria,provocación de daños físicos graves,daños materiales,robo

Los hechos de diciembre 2008 en Kozani y Ptolemaidadonia

Sabado 6/12 
  Al aprender la noticia del asesinato de Alexis, casi 15 personas se juntan en la plaza central de Kozani , ponen una pancarta denunciando el asesinato y empiezan protestar para conmover la consiencia de la gente. 
  
Domingo 7/12 
  En la plaza central de Kozani se juntan casi 100 personas que realizan una mani dinamica en las calles centrales. Durante la mani se escriben los muros de las calles principales. La mani acaba a la comisaria general de Macedonia del oeste donde la dinamica de los participantes obliga a los maderos a retroceder. Se escriben los muros de la comisaria y la gente se va sin parar de gritar. 
  
Lunes 8/12 
  Por la manana los alumnos de toda Kozani se juntan fuera de la comisaria y empiezan a gritar a toda ostia. Los maderos hacen lo que saben hacer todos estos anos. Atacan y detienen a alumnos… 
Por la tarde del mismo dia se realiza concentracion en la plaza central y sigue una mani espontanea de 300 personas en el centro de la ciudad donde se realizaron tambien acciones violentas. No fue solo el asesinato del nino sino tambien la rabia en contra de la represion y la arbitrariedad de la policia, en contra de la hypocrisia de gran parte de la sociedad que soporta sin quejarse la barbaridad policial. La mani acaba una vez mas en la comisaria general . Demostrando su rabia por todo lo que ha sucedido, la gente ataca a la policia. La respuesta de la policia es muy fuerte y se tiran muchissimas gases. El centro de la ciudad se convierte en campo de batalla por mas de 4 horas. Se realizan 15 detenciones de alumnos y estudiantes. La mayoria se detiene en el hospital! (Con la cooperacion de los medicos…). Uno de los quince detenidos fue trasladado a Atenas para estar tratado… Muchos de los detenidos fueron brutalmente golpeados de la policia. El dia siguiente se les deja a todos salir con un orden telefonico del fiscal. 
  
Martes 9/12 
  Por la noche muchos alumnos y jovenes se juntan en la plaza central de Kozani. Tras unos pequenos conflictos con la policia la plaza esta rodeada de maderos. 37 personas se llevan a la comissaria, la mayoria de ellos alumnos que estuvieron por el centro. 19 de ellos son detenidos. La mayoria tienen cargos bastante serios. Durante mas que 24 horas, los detenidos no pueden comunicar con sus padres y abogados. Al final, tras una serie de maltratos y amenazas en la comisaria de Kozani, el Viernes 3 personas son metidas en carcel preventiva en los carceles de Grevena. Tras una denuncia de los abogados de 2 de ellos, se les deja en libertad condicional un mes mas tarde. Los cargos que fabrico la policia no aguantaron mas que un mes. El abogado del tercero no ha denunciado el encarcelamiento todavia. 
  
Miercoles 10/12 
  En la plaza central de Ptolemaida se realiza una concentracion y manifestacion de alumnos que acaba en la comisaria de ptolemaida. La rabia de los alumnos se estalla y empiezan a tirar naranjas, huevos y piedras en contra del edificio. Tras la manifestacion los maderos atacan y llevan a 12 personas a la comisaria. La mayoria son alumnos. 7 personas son acusados de resistencia, danos y insultos. Al final los dos mayores de edad son condenados a 18 y 8 meses con suspension.

Carta de Apostolis Kyriakopulos desde la prisión de Koridalós (Atenas)

  Por una vez más el estado de corrupción y arbitrariedad, viendo sus cimientos temblando y la furia de la gente desbordándose con el pretexto del asesinato de Alexis y muchas causas más, retuvo en prisión preventiva a varias personas con procedimientos sumarios y decididos previamente, con testificaciones falsas de maderos y con acusaciones idénticas, tratando de reprimir la rabia del pueblo. Queremos citar un ejemplo indicativo de esta situación. Posterior al interrogatorio y antes de que fuera anunciada la sentencia de retención, escuchamos a los maderos diciendo en el corredor :´´traed la jaula (furgón blindado) para que les llevemos de inmediato’’. Obviamente la decisión política de la retención había sido tomada mucho antes.
  Aparte de la represión, fueron usados los medios de comunicación masiva con el fin de que la gente se volviera en contra de cada tipo de lucha, aún mas en contra de una lucha que adquirió medidas de rebelión.
  Nosotros los presos en el denominado reformatorio de Koridalós sentimos la necesidad de decir que puede ser que nuestros cuerpos estén encarcelados, pero la mente y el alma están en la lucha que sigue fuera.

Apostólis Kyriakópoulos y más presos de los sucesos de la rebelión de diciembre
Ala A de Koridalós, 24 de diciembre de 2008

Carta de Elías Nikolau desde la prisión de Ánfisa

  A la madrugada del martes,13 de enero, en el oeste de Tesalónica , fui detenido como sospechoso de un incendiado realizado en un edificio de la comisaría municipal.
  Esto ocurrió un año después de noviembre de 2007, cuando fue montada una acusación increíblemente dilatada, contra mí y tres compañeros míos. Este hecho condujo a uno de nosotros a la cárcel y forzó a los tres restantes a la fuga. La caza de brujas continúa…
  Vivimos un diciembre bastante cálido y una condición que demostró claramente la falta de cualquier paz social. Ésta existe todavía en la imaginación de los que no pueden percatarse de que la realidad está determinada por una guerra civil incesante.
  En esta guerra por un lado se encuentran los rebelados contra esta monstruosidad democrática.
  El temor fue sustituido por la furia y la condescendencia por la oposición. El diciembre, como un signo de los tiempos más, evidenció la clara línea divisoria entre los que nutren, conservan y defienden el poder y los que luchan contra él. 
  La cuestión no es contemplar con nostalgia las cenizas que dejó la rebelión a su paso, sino concebir y expresar los signos del presente y del futuro. Los que están presentes y los que están por venir. Los signos de una guerra social inexorable.
  Si queremos que existan momentos de oposición, rebeldía y dignidad, debemos armar nuestras manos y nuestros deseos, con decisión y organización.
  Soy reacio a los que consideran que algo cambiará con manifestaciones pacíficas, porque se trata de los que ya están muertos. Arrastran su cuerpo muerto por las calles, los sindicatos y las oficinas financiadas de sus patrones.  
  Me veo integrado en el bando de los que son guiados por la dignidad y tienen aliados a los que tienen la voluntad insaciable de agitar y destrozar este inmenso cementerio.  
  La cárcel es una estación más para un rebelado. Una estación de cautiverio. Aunque puede que consideren que me han derrotado, nos han derrotado, para mí y para mis compañeros esto funciona al revés. Porque mientras haya presos es seguro que seguiremos luchando.
  Remito a mis compañeros y a los revolucionarios por todas partes, saludos cordiales de rebelión

LIBERTAD A LOS PRESOS DE LA REBELIÓN

LIBERTAD A
GIANNIS DIMITRAKIS,
POLIS GEORGIADIS,
GIORGOS VUTSIS VOGIATZIS 
y a todos los rehenes de la democracia

Elías Nikolau, prisión de Ánfisa, 19 de enero de 2009